Circular Tale Newspaper
時尚雜誌總編輯 乖總編
盧淑芬老師
我們還訪問了擁有30年時尚媒體經驗、曾任《ELLE》台灣版總編輯的盧淑芬老師，她指出快時尚削弱了人與衣物的連結，讓衣服變得像拋棄式衛生紙。
低價、快速、耐久性低的特性，使消費者缺乏選擇與珍惜的意識。
We also interviewed Ms. Lu Shufen, who has 30 years of experience in fashion media and was the former editor-in-chief of the Taiwan edition of ELLE. She pointed out that fast fashion weakens the connection between people and clothes,
making clothes like disposable toilet paper.
The characteristics of low price, fast speed and low durability make consumers lack the awareness of choice and cherishment.
新興職業-空間收納師
新興職業「整理收納師」致力於居家整理，推廣永續收納觀念，強調避免過度消費，選擇耐用衣物，以減少浪費。
The emerging profession of "organizer" is dedicated to home organization, promoting the concept of sustainable storage, emphasizing avoiding overconsumption and choosing durable clothing to reduce waste.
社福團體
我們也訪問了以舊衣回收箱為資金來源的社福團體，發現舊衣不僅用於捐贈，還會分類轉賣，為弱勢群體創造收入並提升舊衣價值。
We also visited social welfare groups that use used clothing recycling bins as a source of funding, and found that used clothes are not only donated, but also sorted and resold, creating income for disadvantaged groups and increasing the value of used clothes.
二手古著店
隨著環保意識的抬頭，更多人開始意識到二手時尚的重要性。快時尚雖然便利，但無形中加速了資源的浪費。
With the rise of environmental awareness, more people are beginning to realize the importance of second-hand fashion. Although fast fashion is convenient, it accelerates the waste of resources.
